Predstavujeme webovú stránku Úradu historika Ministerstva zahraničných vecí USA

Oto Psenak

26-04-10

Našim čitateľom dnes predstavujeme oficiálnu webovú stránku Úradu historika Ministerstva zahraničných vecí Spojených štátov amerických History.state.gov. Ide o jednu z najvýznamnejších verejne dostupných diplomatických databáz na svete. Portál sprístupňuje stovky tisíc odtajnených dokumentov mapujúcich americkú zahraničnú politiku od 19. storočia až po súčasnosť. Jeho základom je séria publikácií Foreign Relations of the United States, skrátene FRUS, ktorá sa vydáva nepretržite od roku 1861. Tým sa radí medzi najdlhšie vydávané edície diplomatických dokumentov na svete. Digitalizácia a sprístupnenie celého archívu cez internet z neho urobili skutočne globálne dostupný zdroj poznania. Portál je navrhnutý ako verejne dostupný zdroj zadarmo, bez registrácie a bez poplatkov. Pre historikov, novinárov, študentov aj bežných záujemcov o dejiny medzinárodných vzťahov predstavuje jedinečné okno do zákulisia svetových udalostí.

Právny rámec fungovania portálu je pevne zakotvený v americkom práve. Kongres USA schválil zákon Public Law 102-138 v roku 1991, novelizovaný v roku 2021, ktorý ukladá Historikovi ministerstva zahraničných vecí povinnosť sériu pripravovať a zverejňovať. Zákon výslovne požaduje, aby FRUS bol dôkladným, presným a spoľahlivým dokumentárnym záznamom hlavných rozhodnutí americkej zahraničnej politiky, a to v prospech občanov, ktorí majú právo rozumieť historickým politikám svojej vlády. Portál spravuje Úrad historika, na čele ktorého stojí Generálny editor série FRUS, podporovaný tímom odborných historikov. Tí plánujú celkový rozsah a obsah série, bádajú v archívoch, zhromažďujú a editujú jednotlivé zväzky podľa smerníc, ktoré v roku 1925 stanovil minister zahraničných vecí Frank Kellogg. Edičné princípy platné dodnes sú pozoruhodné svojou prísnosťou: editovanie dokumentov musí byť vedené zásadami historickej objektivity a presnosti, záznamy nesmú byť pozmenené bez výslovného označenia, že k vypusteniu došlo, a nič nesmie byť vynechané za účelom zakrytia nedostatku politiky.
Jadrom portálu sú samotné historické dokumenty série FRUS. Tá dokumentuje históriu bilaterálnych a regionálnych vzťahov USA, globálne otázky ako terorizmus, obchod s drogami, zdravie a životné prostredie, ako aj témy bezpečnostnej politiky a riadenia zahraničných vecí. Dokumenty pochádzajú z archívov Bieleho domu, Rady národnej bezpečnosti, ministerstiev obrany a zahraničných vecí, Ústrednej spravodajskej agentúry a ďalších orgánov štátnej správy, pričom zahŕňajú aj osobné papiere kľúčových tvorcov americkej politiky. Okrem historických dokumentov portál ponúka rozsiahlu sekciu venovanú dejinám samotného ministerstva zahraničných vecí, vrátane biografií všetkých ministrov, záznamov o cestách prezidentov a šéfov diplomacie či histórie diplomatických budov. Sprievodca krajinami poskytuje chronologické prehľady diplomatického uznávania a vzťahov USA s každou krajinou sveta, doplnené o svetový index diplomatických archívov. Pre študentov a širšiu verejnosť sú k dispozícii prehľadné eseje o prelomových momentoch americkej zahraničnej politiky v sekcii Kľúčové míľniky.
Pre región strednej a východnej Európy má history.state.gov mimoriadny význam. Archív obsahuje tisíce odtajnených dokumentov týkajúcich sa vzájomných vzťahov USA so Sovietskym zväzom i jednotlivými krajinami sovietskeho bloku, teda Československom, Poľskom, Maďarskom, Rumunskom či Juhosláviou. Výskumník tak môže čítať priame správy amerických veľvyslancov z Prahy, Varšavy alebo Budapešti, písané v horúčave skutočných udalostí. Portál obsahuje dokumenty vzťahujúce sa k invázii do Maďarska v roku 1956, k Pražskej jari 1968, k poľskej kríze v rokoch 1980 až 1981, k pádu komunizmu v roku 1989 aj k následným rokovaniam o rozšírení NATO a vstupe krajín strednej Európy do západných štruktúr. Práve aktuálne zverejnený zväzok FRUS z rokov 1989 až 1992, venujúci sa zmluve START I, dokumentuje záverečnú fázu studenej vojny a diplomatické vzťahy USA a Sovietskeho zväzu v čase, keď sa rozhodovalo o osude celého nášho regiónu. Medzinárodný dosah série FRUS sa ukázal byť hodnotný pre americké úsilie formovať globálne normy historickej transparentnosti a poskytuje občanom mnohých krajín dôležitý zdroj pre presné pochopenie ich vlastných dejín. Pre národy, ktorých vlastné štátne archívy sú stále čiastočne uzavreté alebo selektívne prístupné, môžu byť americké diplomatické dokumenty niekedy jediným dostupným pohľadom na rozhodnutia, ktoré navždy zmenili ich históriu. History.state.gov tak nie je len americkou záležitosťou, ale skutočne globálnym oknom do zákulisia svetových dejín, spravovaným s dôrazom na transparentnosť a historickú presnosť, aká nemá v štátnej správe veľkých mocností veľa paralel.

Z najzaujímavejších publikácií z obdobia vlády Harryho Trumana (1945-1952)

Foreign Relations of the United States, 1948, Eastern Europe; The Soviet Union, Volume IV history.state.gov/historicaldocuments/frus1948v04	Foreign Relations of the United States, 1946, Eastern Europe, The Soviet Union, Volume VI https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1946v06	Foreign Relations of the United States, 1946, Council of Foreign Ministers, Volume II https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1946v02
Foreign Relations of the United States, 1946, Paris Peace Conference: Proceedings, Volume III https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1946v03	Foreign Relations of the United States, 1946, Paris Peace Conference: Documents, Volume IV https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1946v04